Głośno ostatnio o sztucznej inteligencji, o jej niesamowitych możliwościach, o jej wykorzystaniu w pracy- także tej nauczyciela. Postanowiłam sprawdzić na własnej skórze. Przetestowałam trzy aplikacje: twee.com, QuestionWell oras ChatGPT.
Aplikacja twee.com w wersji beta- ( mimo to potężne narzędzie). , to aplikacja umożliwiająca tworzenie materiałów edukacyjnych do nauki języka angielskiego (mam nadzieję, że w przyszłości również do innych języków).
Strona oferuje cały wachlarz możliwości: czytanie i rozumienie tekstu, zadania do filmu, pisanie, zadania gramatyczne, ćwiczenia na mówienie i wiele innych. Zadania są różnorodne i ciekawe.
Przetestowałam stronę pod kątem języka niemieckiego: świetnie radzi sobie z pisaniem tekstów po niemiecku czy tworzeniem zadań z lukami. Ale tylko tyle, kolejne próby kończą się na zadaniach w języku angielskim.
Poniżej przedstawiam, jak sprawdziłam aplikację, na przykładzie filmu z youtube:
Na początek wkleiłam link do filmiku na youtube i wybrałam suwakiem 5 minut.
Aplikacja w kilka sekund napisała skrypt z filmu- bezbłędnie!
Na podstawie utworzonego tekstu możemy wykonać kolejne zadania:
Wybrałam – tworzenie pytań do filmu:
Pytania powstały bardzo szybko, tyle, że w języku angielskim.
Spróbowałam jeszcze z wyborem opisu najlepiej opisującym film. Pojawiają się 3 odpowiedzi do wyboru, z których tylko jedna jest poprawna (też w języku angielskim).
Poniżej przykłady ćwiczeń jakie możemy wygenerować za pomocą sztucznej inteligencji:
Życzę niezapomnianych wrażeń podczas korzystania z twee.com
Kolejną stroną dla nauczycieli, która wykorzystuje sztuczną inteligencję jest www.questionwell.org. QuestionWell generuje pytania na dowolny temat, dzięki czemu nauczyciele- wszystkich przedmiotów- mogą skupić się na innych rzeczach i zaoszczędzić czas. Dodatkowo przygotowane zadania, możemy wyeksportować do quizizz, kahoot, quizlet, google forms, moodle, canvas czy booklet. Korzystanie z aplikacji w wersji podstawowej jest darmowe.
Praca jest dość szybka i prosta: na początek wybieramy sobie temat np. Deutsch a1 Reisen, wklejamy tekst np. z podręcznika, wybieramy język i generujemy pytania.
Otrzymałam pytania do tekstu (essential Questions) oraz 10 pytań a,b,c- które mogę wyeksportować- wybrałam quizizz:
Wszystko zajęło około 2 min 🙂 dodatkowo dodałam slajd z tekstem.
link do testu: https://quizizz.com/admin/presentation/649d1b5eaf5d89001d0e7bfc?source=lesson_share
link do karty pracy: https://quizizz.com/print/quiz/649d1b5eaf5d89001d0e7bfc
Ciekawym doświadczeniem jest rozmowa z ChatGPT. Zadałam pytanie: „Jak możesz pomóc nauczycielowi języków obcych w pracy?” oto odpowiedź Chatu GPT:
Poprosiłam Chat GPT o utworzenie zadania z lukami: 10 zdań po niemiecku na temat zalet mieszkania na wsi. Oto co otrzymałam:
Oczywiście! Oto 10 zdań po niemiecku na temat zalet mieszkania na wsi, z lukami do uzupełnienia:
Proszę uzupełnić luki odpowiednimi słowami:
- Die ruhige __ auf dem Land ermöglicht es, dem hektischen Stadtleben zu entfliehen.
- Mieten oder Kaufen von __ auf dem Land ist oft günstiger als in der Stadt.
- Die __ ist viel sauberer und frischer als in der Stadt.
- Es gibt viel __ und Platz zum Entspannen und Erholen.
- Man kann die __ und Natur um sich herum genießen.
- Die __ auf dem Land ist oft enger und familiärer als in der Stadt.
- Es gibt weniger __ und Verkehrslärm auf dem Land.
- Die Menschen auf dem Land sind oft freundlicher und __ als in der Stadt.
- Die __ auf dem Land ist ideal für Outdoor-Aktivitäten wie Wandern oder Radfahren.
- Es gibt eine größere __ auf dem Land, um Gemüse anzubauen oder Tiere zu halten.
Pamiętaj, że poprawne odpowiedzi to:
- Umgebung
- Immobilien/Häuser
- Luft/Luftqualität
- Natur/Raum
- Landschaft
- Gemeinschaft/Gesellschaft
- Lärm/Geräusche
- offenherziger/offener
- Umgebung/Natur
- Fläche/Landfläche
Jeśli chodzi o ChatGPT to ważne jest umiejętne stawianie pytań aby otrzymać satysfakcjonującą nas odpowiedz. Warto poćwiczyć i znaleźć klucz do sukcesu w porozumiewaniu się z AI.